《私藏。謝承均》資料中心

轉載自angus0406's Blog

很多朋友問我為什麼有感情這麼好的日本朋友
其實我和他們是有很深的淵源
日本姊弟在八年前吧
相依為命一句中文都不會說的情況下來台灣學中文
弟弟原本要來台灣當藝人的
不過在種種原因下並不是很順利
姐姐呢 則愛上了台灣
不管是吃 喝 玩 樂甚至把自己變的像半個台灣人一樣

我們剛認識時
只能和姐姐用簡單的英文溝通 害羞的弟弟則是完全不能溝通
將近一年的時間
我教他們中文 和他們一起玩 介紹我的朋友給他們認識
我們變成了很好的朋友-雖然弟弟的中文還是很爛
中間的過程他們的父母來台灣玩
我也充當嚮導帶他們四處吃吃喝喝

在他們要回日本時
我和他們一起回到了長野
第一次到了東京以外的日本地區
在那幾天的生活裡
我住在他們家
我參加了熱鬧的廟會活動 
吃了很多好吃的日本料理
在山上看到我此生看到最多的星星
和爸爸兩人在超美的雪地溫泉中
用著極其簡單不過的英文吃力的溝通著
很多人會想
那怎麼會完全了解彼此要傳達的意思呢

我覺得這就是奇妙的地方
人跟人其實無須太多的言語去溝通
有時一些肢體語言 或是眼神 甚至心靈上的溝通
就能將彼此的心拉得更為緊密

那年在離別之時
日本爸爸開車載著我和日本姊弟去車站
我準備搭新幹線回到東京
一路上大家都覺得怪怪的 也不知該說些什麼
一下車 到了say good-bye的時候
我很自然的擁抱了日本的爸爸
沒想到我們倆的眼淚不由自主的狂洩不止

在新幹線上
陪我回東京的日本姐姐告訴我
這輩子她第一次看到她那嚴肅的父親掉眼淚
而我在車上哭了將近十分鐘


所以闊別將近五 六年的時間
我又踏上了長野
爸爸的頭髮變少了 媽媽還是溫柔美麗
姐姐嫁人了 弟弟還是愛耍帥的留了大鬍子
這次還是去吃了高檔的懷石料理(爸爸請客)
還去打保齡球(我應該10年沒打了吧)
又去了相同的廟會
還去唱KTV喝喝酒
雖然語言還是不通(大部分需要姐姐的翻譯)
不我們之間的距離完全不受時間的考驗
可愛的一家人
不過這次臨別
卻是媽媽先哭了

這是很奇妙的緣分
我也不知該怎麼形容
總而言之
我會一輩子珍惜這個緣份
我在日本的爸爸 媽媽 妹妹 弟弟
祝福你們平安 健康 幸福


待續